送交者: 名词解释于 October 20, 2001:
意识形态是政治的和社会道德说教的东西。所有关于世界大同、或者关于共产主义社会蓝图、或者纳粹主义进化论说教、或者宗教的、或者关于科学的社会性许诺、或者关于人民民主主义的理想，等等等等，总之是一种整体的（人类总体的、或者整个阶级的、或者整个民族的、或者所有“神的选民”的）、压倒性地高于个人生命或者生活的奋斗目标，都是意识形态的东西。在一种意识形态之下，个人或者个人生命或者个人生活往往被视为大机器中的部件或者螺丝钉，乃至被视为“擦亮人民眼睛”的血抹布。
而理想主义则总的说来是个人的东西，自如自身信仰（特别是不去进行传教的自身信仰）和自我道德要求。就是说，理想主义是个人的事，用以律己，而不是责求他人的。
比如说，如果一个人自己助人为乐成为雷锋或者特雷莎，那么，这就是一种执著于某种自己信仰是高尚的理想主义的精神行为；但是如果一个人要求别人助人为乐学雷锋或者学修女特雷莎，那么这就是一种宣传某意识形态的精神行为。
考虑到人们常常把“意识形态”说成是“理想主义”或者“理念化”，所以我用“金山词霸”把这两个词的意义查出列在下面。
————
意识形态：
[ideology]
1)组成社会政治纲领的一整套主张、理论与目标。
2)某一个人、集团或某种文化所特有的思想方式。
————————
理想主义
[idealism]
1)文学艺术上的一种理论或实践,认为理想的或主观的美的类型或形态比实际或感觉到的更美,或者认为想象比对真实的忠实复写更好。
2)理想主义, 合于个人理想的生活态度。
idealism的通常翻译是“唯心主义”。下面是idealism的英文解释（美国传统辞典）：
1)The act or practice of envisioning things in an ideal form.
理想主义用理想的观点看待事物的行为或实践行为。
2)Pursuit of one's ideals.
对自己理想的追求。
3)Idealized treatment of a subject in literature or art.
理想化在文学或艺术中对主题进行理想化处理。
4)[ Philosophy]
【哲学】
5)The theory that the object of external perception, in itself or as perceived,
consists of ideas.
唯心主义认为一切外物无论是其本身或观察到的都存在理念的观点。